The original clip from The Treasure of the Sierra Madre. While the phrase became popularized as "We don't need no stinking badges," the original version goes like this:
"Badges? We ain't got no badges. We don't need no badges! I don't have to show you any stinkin' badges!"