Title: Goodbye by Air Supply--Translation by Robson Gomes Source:
youtube URL Source:[None] Published:Jul 29, 2010 Author:Air Supply and Robson Gomes Post Date:2010-07-29 17:26:34 by James Deffenbach Keywords:None Views:28
Here is what Robson (pronounced Hobson) Gomes is saying (Portuguese)
Eu consigo ver a dor vivendo dentro de seus olhos Eu sei quão duramente você tenta Você merece ter muito mais Eu consigo sentir o seu coração e me compadeço Eu nunca criticarei você Tudo que um dia você significou pra minha vida Eu não quero desapontar você Eu não quero iludir você Eu não quero te manter longe de onde talvez você pertença Você nunca me perguntaria porque O meu coração é tão dissimulado Eu simplesmente não posso viver uma mentira Eu preferiria magoar a mim mesmo Do que fazer você chorar um dia Não sobrou nada pra dizer, somente adeus
Você merece a chance na espécie de amor que... Eu não tenho certeza de que sou digno Perder você é doloroso pra mim Eu não quero despaontar você Eu não quero iludir você Eu não quero te manter longe de onde talvez você pertença
Você nunca me perguntaria porque O meu coração é tão dissimulado Eu não posso viver uma mentira simplesmente Eu preferiria magoar a mim mesmo Do que fazer você chorar um dia Não sobrou nada pra dizer, somente adeus
Embora isto magoe a nós dois Não existe outro meio a não ser dizer adeus
Poster Comment:
One of my very favorite songs and I wanted to share it with 4. Enjoy.