For all his "strategy" this guy ended up being ticketed.
Frankly, he was lucky. Some other motorists who have refused to roll down their windows or talk to cops have been arrested and charged with (and convicted for) obstructing police operations or something similar.
As usual, you don't know what you are talking about. The man did nothing wrong. You don't have to talk to the police. You have to identify yourself, but that's it.