[Home]  [Headlines]  [Latest Articles]  [Latest Comments]  [Post]  [Sign-in]  [Mail]  [Setup]  [Help] 

Status: Not Logged In; Sign In

1200 Electric School Busses pulled from service due to fires.

Is the Deep State Covering Up Charlie Kirk’s Murder? The FBI’s Bizarre Inconsistencies Exposed

Local Governments Can Be Ignorant Pissers!!

Cash Jordan: Gangs PLUNDER LA Mall... as California’s “NO JAILS” Strategy IMPLODES

Margin Debt Tops Historic $1 Trillion, Your House Will Be Taken Blindly Warns Dohmen

Tucker Carlson LIVE: America After Charlie Kirk

Charlie Kirk allegedly recently refused $150 million from Israel to take more pro Israel stances

"NATO just declared War on Russia!"Co; Douglas Macgregor

If You're Trying To Lose Weight But Gaining Belly Fat, Watch Insulin

Arabica Coffee Prices Soar As Analyst Warns of "Weather Disasters" Risk Denting Global Production

Candace Owens: : I Know What Happened at the Hamptons (Ackman confronted Charlie Kirk)

Illegal Alien Drunk Driver Mows Down, Kills 16-Year-Old Girl Who Rejected His Lewd Advances

STOP Drinking These 5 Coffees – They’re Quietly DESTROYING Your Gut & Hormones

This Works Better Than Ozempic for Belly Fat

Cinnamon reduces fat

How long do health influencers live? Episode 1 of 3.

'Armed Queers' Marxist Revolutionaries Under Investigation For Possible Foreknowledge Of Kirk's Assassination Plot

Who Killed Charlie Kirk? the Case Against Israel

Sen. Grassley announces a whistleblower has exposed the FBI program “Arctic Frost” for targeting 92 Republican groups

Keto, Ivermectin, & Fenbendazole: New Cancer Treatment Protocol Gains Momentum

Bill Ackman 'Hammered' Charlie Kirk in August 'Intervention' for Platforming Israel Critics

"I've Never Experienced Crime Of This Magnitude Before": 20-Year Veteran Austrian Police Spox

The UK is F*CKED, and the people have had enough

No place for hate apeech

America and Israel both told Qatar to allow Hamas to stay in their country

Video | Robert Kennedy brings down the house.

Owner releases video of Trump banner ripping, shooting in WNC

Cash Jordan: Looters ‘Forcibly Evict’ Millionaires… as California’s “NO ARRESTS” Policy BACKFIRES

Dallas Motel Horror: Immigrant Machete Killer Caught

America has been infiltrated and occupied Netanyahu 1980


Religion
See other Religion Articles

Title: German bishops turn down pope’s translation change to Lord’s Prayer
Source: Crux Now
URL Source: https://cruxnow.com/global-church/2 ... anslation-change-lords-prayer/
Published: Jan 25, 2018
Author: Crux Staff
Post Date: 2018-01-29 13:18:26 by X-15
Keywords: Pope, Catholic, bishop
Views: 581
Comments: 4

BERLIN - Catholic bishops in Germany say they’ve debated Pope Francis’s suggestion to tweak the translation of the Lord’s Prayer, but will leave it unchanged.

France recently changed its translation of “lead us not into temptation” to “don’t let me fall into temptation,” which Francis has suggested was better, to make clearer that Catholics do not believe God ever induces someone into sin.

The pope told Italy’s Church-owned TV2000 last month that a father would never push a son into sin, and “what pushes you to temptation is Satan.”

TV2000 had been broadcasting a series of conversations between the pope and a Catholic prison chaplain, looking at the Lord’s Prayer line by line. The episode broadcast Dec. 6 focused on the line, “Lead us not into temptation.”

But the German Bishops’ Conference said Thursday there were strong “philosophical, exegetical, liturgical and, not least, ecumenical” reasons to leave the present wording unchanged.

Among other things, they say the line speaks of “the trust to be carried and redeemed by almighty God.”

Francis recently allowed individual bishops’ conferences greater leeway in translating liturgical texts, after the Vatican had previously centralized the process under Popes John Paul II and Benedict XVI, making it appear unlikely that Rome will attempt to compel the German bishops to take up the pope’s suggestion.

To some observers of Church affairs, the decision by the German bishops may seem slightly surprising, given that they’re usually perceived as among the staunchest allies and supporters of Pope Francis in the Catholic world.

Post Comment   Private Reply   Ignore Thread  


TopPage UpFull ThreadPage DownBottom/Latest

Begin Trace Mode for Comment # 4.

#4. To: X-15 (#0) (Edited)

France recently changed its translation of “lead us not into temptation” to “don’t let me fall into temptation,” which Francis has suggested was better, to make clearer that Catholics do not believe God ever induces someone into sin.

The pope told Italy’s Church-owned TV2000 last month that a father would never push a son into sin, and “what pushes you to temptation is Satan.”

One of the very few things that I agree with from this wacky poppa. A while back I changed my personal prayer to "let me not be lead into temptation."

Lod  posted on  2018-01-30   10:15:44 ET  Reply   Untrace   Trace   Private Reply  


Replies to Comment # 4.

        There are no replies to Comment # 4.


End Trace Mode for Comment # 4.

TopPage UpFull ThreadPage DownBottom/Latest


[Home]  [Headlines]  [Latest Articles]  [Latest Comments]  [Post]  [Sign-in]  [Mail]  [Setup]  [Help]