[Home]  [Headlines]  [Latest Articles]  [Latest Comments]  [Post]  [Sign-in]  [Mail]  [Setup]  [Help] 

Status: Not Logged In; Sign In

16 Things That Everyone Needs To Know About Violent Far-Left Revolution In Los Angeles

Undercover video in Arizona alleges ongoing consumer fraud by Fairlife

Dozens arrested after San Francisco protest turns violent Sunday

Looking for the toughest badasses in the city (Los Angeles)

Democrat Civil War Explodes: DNC Chair Threatens to Quit Over David Hogg

Invaders waving Mexican flags, pour onto the 101 Freeway in Los Angeles

Australian Fake News Journo Hit By Rubber Bullet In L.A. Riot

22-year-old dies after being unable to afford asthma inhaler

North Korean Bulsae-4 Long-Range ATGM Spotted Again In Russian Operation Zone

Alexander Dugin: A real Maidan has begun in Los Angeles

State Department Weighing $500 Million Grant to Controversial Gaza Aid Group: Report

LA Mayor Karen Bass ordered LAPD to stand down, blocked aid to federal officers during riots.

Russia Has a Titanium Submarine That Can ‘Deep Dive’ 19,700 Feet

Shocking scene as DC preps for Tr*mp's military birthday parade.

Earth is being Pulled Apart by Crazy Space Weather! Volcanoes go NUTS as Plasma RUNS OUT

Gavin, feel free to use this as a campaign ad in 2028.

US To Formalize Military Presence in Syria in Deal With al-Qaeda-Linked Govt

GOP Rep Introduces Resolution Labeling Free Palestine Slogan as Anti-Semitism

Two-thirds of troops who left the military in 2023 were at risk for mental health conditions

UK and France abandon plans to recognise Palestinian state at conference

Kamala Backs LA Protests After Rioters Attack Federal Officers

Netanyahu's ultra-Orthodox partners move ahead with Knesset dissolution plan

Former Prime Minister of Ukraine: Zelensky will leave the country

Man protesting Paramount ICE raid added to FBI's Most Wanted

JUAN O SAVIN- The Plan to Capture America

US Manufacturing By State: Who Gains Most From 'Made In America'?

Rickards: The Truth About Fort Knox And Gold Leasing

Los Angeles Warzone: "Insurrectionist Mobs" Attack Cops, Set Fires, Block 101 Freeway

The Attack on the USS Liberty (June 8, 1967) - Speech by Survivor Phillip Tourney At the Revisionist History of War Conference (Video)

‘I Smell CIA/Deep State All Over This’ — RFK Jr. VP Nicole Shanahan Blasts Sanctuary Cities,


Religion
See other Religion Articles

Title: German bishops turn down pope’s translation change to Lord’s Prayer
Source: Crux Now
URL Source: https://cruxnow.com/global-church/2 ... anslation-change-lords-prayer/
Published: Jan 25, 2018
Author: Crux Staff
Post Date: 2018-01-29 13:18:26 by X-15
Keywords: Pope, Catholic, bishop
Views: 374
Comments: 4

BERLIN - Catholic bishops in Germany say they’ve debated Pope Francis’s suggestion to tweak the translation of the Lord’s Prayer, but will leave it unchanged.

France recently changed its translation of “lead us not into temptation” to “don’t let me fall into temptation,” which Francis has suggested was better, to make clearer that Catholics do not believe God ever induces someone into sin.

The pope told Italy’s Church-owned TV2000 last month that a father would never push a son into sin, and “what pushes you to temptation is Satan.”

TV2000 had been broadcasting a series of conversations between the pope and a Catholic prison chaplain, looking at the Lord’s Prayer line by line. The episode broadcast Dec. 6 focused on the line, “Lead us not into temptation.”

But the German Bishops’ Conference said Thursday there were strong “philosophical, exegetical, liturgical and, not least, ecumenical” reasons to leave the present wording unchanged.

Among other things, they say the line speaks of “the trust to be carried and redeemed by almighty God.”

Francis recently allowed individual bishops’ conferences greater leeway in translating liturgical texts, after the Vatican had previously centralized the process under Popes John Paul II and Benedict XVI, making it appear unlikely that Rome will attempt to compel the German bishops to take up the pope’s suggestion.

To some observers of Church affairs, the decision by the German bishops may seem slightly surprising, given that they’re usually perceived as among the staunchest allies and supporters of Pope Francis in the Catholic world.

Post Comment   Private Reply   Ignore Thread  


TopPage UpFull ThreadPage DownBottom/Latest

#1. To: X-15 (#0)

www.counterpunch.org/2017...t-our-debts-pope-francis/

strepsiptera  posted on  2018-01-29   20:06:45 ET  Reply   Trace   Private Reply  


#2. To: X-15 (#0)

When I go to church now I see how the language has changed in certain prayers. I still hold to the older version of these prayers. What does "consubstantial" mean anyway? ;)

"When bad men combine, the good must associate; else they will fall, one by one." Edmund Burke

BTP Holdings  posted on  2018-01-29   20:50:26 ET  Reply   Trace   Private Reply  


#3. To: BTP Holdings (#2)

What does "consubstantial" mean anyway? ;)

That one has me stumped too!

Fred Mertz  posted on  2018-01-29   22:03:14 ET  Reply   Trace   Private Reply  


#4. To: X-15 (#0) (Edited)

France recently changed its translation of “lead us not into temptation” to “don’t let me fall into temptation,” which Francis has suggested was better, to make clearer that Catholics do not believe God ever induces someone into sin.

The pope told Italy’s Church-owned TV2000 last month that a father would never push a son into sin, and “what pushes you to temptation is Satan.”

One of the very few things that I agree with from this wacky poppa. A while back I changed my personal prayer to "let me not be lead into temptation."

“The most dangerous man to any government is the man who is able to think things out... without regard to the prevailing superstitions and taboos. Almost inevitably he comes to the conclusion that the government he lives under is dishonest, insane, intolerable.” ~ H. L. Mencken

Lod  posted on  2018-01-30   10:15:44 ET  Reply   Trace   Private Reply  


TopPage UpFull ThreadPage DownBottom/Latest


[Home]  [Headlines]  [Latest Articles]  [Latest Comments]  [Post]  [Sign-in]  [Mail]  [Setup]  [Help]