See other All is Vanity Articles
Title: Schadevergoeding bij ramp beperkt
Source:
NOS (Netherlands)
URL Source: http://www.nos.nl/nos/artikelen/2006/06/art000001C696E3D6ED235E.html
Published: Jun 24, 2006
Author: NOS
Post Date: 2006-06-23 21:01:13 by Dakmar
Keywords: None
Views: 181
Comments: 6
Slachtoffers van een ramp krijgen alleen nog in uitzonderlijke situaties schadevergoeding van de overheid. Dat kan alleen nog maar als de gedupeerden redelijkerwijs geen verzekering konden afsluiten, de schade nergens te verhalen is en hun zelf geen blaam treft. Slachtoffers van rampen kregen tot nu toe soms een ruime vergoeding van de overheid, hoewel ze zich hadden kunnen verzekeren. Volgens het kabinet denken mensen vaak dat de overheid toch wel betaalt. Maar de keuze om onverzekerd te blijven, mag niet op de samenleving worden afgewenteld, vindt het kabinet.
Poster Comment: What's frightening is that it makes more sense in Dutch, and I know zero Dutch beyond city names and brands of beer.
Damages at calamity limit Victims of a calamity only get still in exceptional situations damages of the government. That is possible only still but if the gedupeerden could conclude reasonably no insurance, damage nowhere is recover and them itself find no blaam. Victims of calamities got to wide compensation of the government so far sometimes, although them itself could have insured. According to the cabinet people frequently think that the government pays nevertheless. But the choice to remain uninsured, cannot be rolled off on the society, the cabinet finds.
Post Comment Private Reply Ignore Thread
Top • Page Up • Full Thread • Page Down • Bottom/Latest
#1. To: Dakmar (#0)
This is the crucial bit.
I like this Engrish verion best.
Quit bogarting that peace, Herbert!
Roll 'em baby! Life's a great big gamble, unless of course you have gedupeerden insurance.
I wouldn't be without it, nuut vor eim daay, nuut vilfpreedens foof.
Quit bogarting that peace, Herbert!
that is the part of the dutch language I speak best myself. what a wonderful country. happy heineken.
The dutch should sell extra vowels to the eastern europeans.
Quit bogarting that peace, Herbert!
but if the gedupeerden could conclude reasonably no insurance, damage nowhere is recover and them itself find no blaam
#2. To: robin (#1)
"The damage of the victim of the limit of disaster of disaster enters into only the damage of exceptional state of government yet. Nowhere still just being possible, it is not that and/or is possible to complete gedupeerden insurance moderately it is damaged recovers or as for those itself is discovery blaam. Perhaps, the victim of disaster itself you guaranteed in the compensation whose occasionally government is wide, but you obtained for the present. Following to the cabinet, the people frequently government in spite even to that the payment think uninformed. But insurance is not applied and the cabinet cannot find the selection which remains in society and roll."
#3. To: Dakmar (#2)
But insurance is not applied and the cabinet cannot find the selection which remains in society and roll.
#4. To: robin (#3)
#5. To: Dakmar (#0)
brands of beer
#6. To: Red Jones (#5)
Top • Page Up • Full Thread • Page Down • Bottom/Latest