The number of tenants who missed paying their rent in the first week of the month increased by nearly 60% since the beginning of March, according to data published Wednesday by the National Multifamily Housing Council. The data show how the coronavirus and subsequent government regulations are weighing on the finances of many Americans.