Making race-focused admissions decisions is “dangerous,” O’Connor wrote, calling it a “deviation from the norm of equal treatment.”