Home prices across the U.S. recorded their biggest drop in 11 years by as much as 4 percent, leaving hundreds of thousands of borrowers at risk of going underwater — and those who bought along the West Coast worst hit.